Jimena Muñiz fue una mujer descrita en las crónicas medievales como “nobilísima, muy rica y hermosa”, ligada al rey Alfonso VI y a los destinos políticos del reino de León. Su figura, entre la historia y la memoria, sobrevive hoy en un epitafio conservado en el Museo Arqueológico de León, mientras sus restos permanecen perdidos en el interior de una iglesia berciana. Ese fragmento de piedra es el punto de partida de este relato.